1
00:02:07,000 --> 00:02:10,480
فصل التنجيكو

2
00:00:08,480 --> 00:00:13,780
هدير المحرك... يخترق صمت المدينة

3
00:00:14,160 --> 00:00:20,620
يزأر عند قدمي، مسرعًا

4
00:00:21,830 --> 00:00:31,260
أقود سيارتي بحثًا عن ذلك الضوء الخافت

5
00:00:31,630 --> 00:00:38,350
صوت مكتوم بين الركام

6
00:00:38,600 --> 00:00:45,020
لا أسمعه حتى لو استمعت إليه

7
00:00:45,230 --> 00:00:51,650
قبل أن يعميني الندم الذي يطاردني

8
00:00:52,030 --> 00:01:01,120
سأنقذك، وسوف أنقذك حتى حافة المستقبل الذي سأمسك بك فيه

9
00:01:02,080 --> 00:01:09,250
الضاحك المتظاهر بالبطولة

10
00:01:09,460 --> 00:01:14,300
لن يتوقف حتى يمسح خديك

11
00:01:14,300 --> 00:01:21,430
هذا صحيح، منذ الليلة التي أتيت فيها لمرافقتك

12
00:01:21,680 --> 00:01:28,200
بغض النظر عن عدد المرات التي تفشل فيها

13
00:06:27,340 --> 00:06:29,950
مانجي طوكيو جانج
الفرقة الرابعة
القائد ناهويا كاواتا

14
00:06:37,500 --> 00:06:40,000
مانجي طوكيو جانج
الفرقة الرابعة
نائب القائد صويا كاواتا

15
00:08:42,140 --> 00:08:43,890
كانجي موتشيزوكي
زعيم عصابة جوجيم
على كاواساكي

16
00:16:37,640 --> 00:16:39,890
أحد التنجيكو الأربعة العظماء
شيون مادارامي
الزعيم السابق للجيل التاسع
من التنانين السوداء

17
00:01:31,630 --> 00:01:34,820
أطول الأيام

18
00:16:14,680 --> 00:16:16,430
شارع شيبويا المركزي

19
00:01:35,590 --> 00:01:37,340
لقد انتهيت

20
00:01:37,340 --> 00:01:39,220
من هم هؤلاء الناس، حقا؟

21
00:01:39,550 --> 00:01:42,260
لم أسمع قط عن تينجيكو

22
00:01:42,260 --> 00:01:45,850
هؤلاء الناس لم يكونوا أبدا جزءا من الماضي

23
00:01:55,490 --> 00:01:58,150
أنت لا تعرف ماذا يحدث، أليس كذلك؟

24
00:01:59,160 --> 00:02:01,620
دع حادثة كانتو تبدأ

25
00:02:03,240 --> 00:02:06,370
...هل من الممكن أن...

26
00:02:13,840 --> 00:02:18,840
لقد كنت قائد الفرقة الثالثة لعصابة طوكيو مانجي

27
00:02:18,840 --> 00:02:23,720
لكنني الآن ضابط الأركان العامة في يوكوهاما تينجيكو، تيتا كيساكي

28
00:02:24,310 --> 00:02:26,980
ضابط الأركان العامة في تينجيكو؟

29
00:02:28,100 --> 00:02:29,190
...أنت

30
00:02:29,770 --> 00:02:34,020
هل تقصد أنك انضممت إليهم بمجرد طردك من طومان؟

31
00:02:34,690 --> 00:02:39,240
تاكيميتشي، عقلك السطحي لا يستطيع أن يفهمني

32
00:02:40,610 --> 00:02:43,700
سوف أقوم بإنشاء التومان الخاص بي

33
00:02:45,160 --> 00:02:46,540
التومان الخاص بك؟

34
00:02:47,830 --> 00:02:49,580
ذات يوم يا ميكي

35
00:02:50,960 --> 00:02:53,290
لن يكون أمامه خيار سوى أن يقبلني

36
00:02:54,420 --> 00:02:57,260
ما الذي يتحدث عنه؟
وأيضا ما يعنيه

37
00:02:57,840 --> 00:02:59,130
بقول "البطل"؟

38
00:03:02,140 --> 00:03:03,140
!كيساكي!

39
00:03:04,140 --> 00:03:05,970
حان الوقت للذهاب

40
00:03:05,970 --> 00:03:07,310
ها هم

41
00:03:10,270 --> 00:03:13,150
أنت في موقف صعب يا تاكيميتشي

42
00:03:14,360 --> 00:03:16,520
لا تدع الأمر ينتهي هنا

43
00:03:16,520 --> 00:03:18,280
سوف نلتقي قريبا

44
00:03:23,570 --> 00:03:25,030
...كيساكي

45
00:03:27,950 --> 00:03:32,540
أليس الطومان مكون من خمسة أقسام؟

46
00:03:33,750 --> 00:03:35,130
من هذا؟

47
00:03:35,750 --> 00:03:38,380
هل الأقسام الأربعة الأخرى ضعيفة أيضًا؟

48
00:03:42,090 --> 00:03:43,720
تومان مهزلة حقيقية!

49
00:03:46,890 --> 00:03:48,180
!تشيفويو

50
00:03:48,770 --> 00:03:52,390
تلقيت أخبارًا بأننا سنواجه فريقهم من الدرجة الثانية في شينجوكو

51
00:03:52,600 --> 00:03:54,400
انا ذاهب الى هناك

52
00:03:54,810 --> 00:03:58,320
تأكد من أنهم لا يزعجوننا مرة أخرى

53
00:03:58,320 --> 00:04:01,320
أتمنى لو أنني لم آتي إلى هنا

54
00:04:01,320 --> 00:04:02,490
استمع!

55
00:04:03,030 --> 00:04:06,410
سحق تومان قبل أن يظهر ذلك الوغد كاكوتشو

56
00:04:06,950 --> 00:04:09,370
نحن، فريق موتشيزاكي، سنأخذ كل المجد

57
00:04:10,160 --> 00:04:12,620
أترك لكم هذه الرعاع

58
00:04:12,620 --> 00:04:13,870
!علم

59
00:04:17,670 --> 00:04:21,130
هذه ليست معركة، هذا إعدام

60
00:04:22,220 --> 00:04:24,470
أرسل Tenjiku الحشد بأكمله لمهاجمتنا

61
00:04:24,470 --> 00:04:26,260
على الرغم من أننا كنا عنيفين للغاية

62
00:04:27,050 --> 00:04:28,470
آك كون

63
00:04:28,470 --> 00:04:30,890
تاكيميتشي، اهرب بمجرد أن تحصل على فرصة

64
00:04:32,180 --> 00:04:35,900
لن أسمح لهؤلاء الأوغاد بهزيمة الجميع في القسم الأول

65
00:04:36,190 --> 00:04:38,480
اللعنة! أريد أن أهرب

66
00:04:38,480 --> 00:04:41,610
كنت أتطلع حقًا لقراءة مجلة المانجا في الأسبوع المقبل

67
00:04:41,610 --> 00:04:45,320
علينا حماية تاكيميتشي وماكوتو وياماغيتشي!

68
00:04:49,620 --> 00:04:51,080
ما أخبارك؟ ماذا حدث؟

69
00:04:51,620 --> 00:04:53,160
الدراجات تصطدم بنا!

70
00:04:57,080 --> 00:04:59,090
إنهم توأم ميغورو الشيطاني!

71
00:04:59,670 --> 00:05:01,250
ماذا الآن؟

72
00:05:01,250 --> 00:05:02,960
يجري!

73
00:05:02,960 --> 00:05:04,380
سوف يدهسوننا!

74
00:05:06,180 --> 00:05:07,220
ساعدونا!

75
00:05:07,470 --> 00:05:08,590
سوف نموت!

76
00:05:14,850 --> 00:05:16,690
السلام عليكم أعضاء الفرقة الأولى

77
00:05:18,350 --> 00:05:21,230
إنهم... مجانين

78
00:05:21,900 --> 00:05:24,030
أيها اللقيط اللعين!

79
00:05:30,780 --> 00:05:32,080
...قوية جداً

80
00:05:33,160 --> 00:05:37,500
هل هذا الشخص هو قائد الفرقة الرابعة ناهويا كاواتا-كن؟

81
00:05:37,500 --> 00:05:42,960
لكنه كان يبتسم دائمًا، إذا كانت ذاكرتي تخدمني بشكل صحيح

82
00:05:43,590 --> 00:05:45,260
انظر

83
00:05:46,670 --> 00:05:47,800
تاكويا؟

84
00:05:49,260 --> 00:05:52,010
وجدته ملقاة على جانب الطريق فأحضرته معي

85
00:05:52,010 --> 00:05:55,600
إنه مصاب، لذا تأكد من نقله إلى المستشفى

86
00:05:55,600 --> 00:05:57,600
أ-بالتأكيد

87
00:05:57,600 --> 00:05:58,900
أنا قلقة عليه

88
00:05:59,480 --> 00:06:02,730
إنه غاضب، لكنه لطيف

89
00:06:02,730 --> 00:06:05,110
مرحبًا تاكيميتشي

90
00:06:06,780 --> 00:06:08,400
هذا الشخص ليس أنا

91
00:06:08,400 --> 00:06:09,570
ماذا؟

92
00:06:09,570 --> 00:06:11,370
هل هناك اثنان منكم، ناهويا كون؟

93
00:06:11,950 --> 00:06:13,330
إنهما توأمان

94
00:06:13,330 --> 00:06:15,910
لم تكن تعرف ذلك؟

95
00:06:15,910 --> 00:06:18,210
حتى لون شعرهم مختلف

96
00:06:18,210 --> 00:06:20,290
لقد نجونا!

97
00:06:20,290 --> 00:06:23,630
رائع؟ أعتقد أن شخصًا ما عالق في عجلتي

98
00:06:24,750 --> 00:06:27,010
... المبتسم ذو القلب الشيطاني هو

99
00:06:27,590 --> 00:06:29,880
الأخ الأكبر المعروف باسم مبتسم

100
00:06:30,640 --> 00:06:33,430
الجميع، راجعوا أنفسكم جيدًا في المستشفى

101
00:06:33,430 --> 00:06:35,600
... بوجه غاضب وقلب ملائكي

102
00:06:36,180 --> 00:06:39,940
أنت أيضاً -
<i>الأخ الأصغر المعروف باسم Angry -</i>

103
00:06:40,230 --> 00:06:41,400
انتهيت

104
00:06:41,810 --> 00:06:45,650
وهم قائد ونائب قائد الفرقة الرابعة

105
00:06:46,190 --> 00:06:47,360
ماذا؟

106
00:06:47,360 --> 00:06:49,900
قادة الفرقة الرابعة توأمان؟

107
00:06:49,900 --> 00:06:53,280
أنت... لقد كنت في تومان قبلنا بوقت طويل

108
00:06:53,280 --> 00:06:56,620
موتشي يتجه إلى شينجوكو إذن؟
سنذهب أيضاً، أليس كذلك؟

109
00:06:56,620 --> 00:07:00,620
نعم، ولكنني أود أن أتفوق عليهم

110
00:07:01,330 --> 00:07:03,040
تشيفويو، هل يمكنك الوقوف؟

111
00:07:03,580 --> 00:07:04,670
حسنا

112
00:07:04,670 --> 00:07:06,090
!تشيفويو

113
00:07:06,670 --> 00:07:09,470
تاكيميتشي وتشيفويو، اركبوا

114
00:07:09,470 --> 00:07:11,380
أ-أ-نعم

115
00:07:13,180 --> 00:07:14,550
إنهم يتماسكون جيدًا

116
00:07:14,970 --> 00:07:17,770
دعنا نذهب لمداهمة يوكاهاما

117
00:07:18,350 --> 00:07:20,230
حان وقت الهجوم المضاد، أليس كذلك؟

118
00:07:20,230 --> 00:07:22,060
ماذا؟ غارة؟

119
00:07:27,360 --> 00:07:29,190
اعتني بتاكويا!

120
00:07:32,740 --> 00:07:34,570
آسف!
نعم؟

121
00:07:34,570 --> 00:07:37,620
هل ندعم يوكوهاما حقًا الآن؟

122
00:07:37,620 --> 00:07:41,580
بالطبع، سنقوم بتفجير تينجيكو

123
00:07:42,210 --> 00:07:43,710
نحن ننفجر؟

124
00:07:43,710 --> 00:07:45,420
ما الذي يتحدث عنه هذا؟

125
00:07:46,500 --> 00:07:47,880
على أية حال، تشيفويو

126
00:07:48,000 --> 00:07:50,260
موتشي حصل عليك، أليس كذلك؟

127
00:07:50,720 --> 00:07:53,300
ماذا؟ ولم أفقد قصيدته

128
00:07:53,430 --> 00:07:56,430
لقد فاجأني وضربني فجأة. هذا كل شيء

129
00:07:56,430 --> 00:07:58,390
من المستحيل أن أخسر أمامه

130
00:07:58,390 --> 00:08:00,600
أنا مستعد للانتقام الآن

131
00:08:00,600 --> 00:08:04,270
لقد كنت فاقداً للوعي من قبل. لا تثقل كاهل نفسك

132
00:08:04,270 --> 00:08:06,730
لا تتظاهر بأنك قوي، تشيفويو

133
00:08:06,730 --> 00:08:10,860
موتشي قوي كالوحش. حتى أننا خسرنا أمامه

134
00:08:10,860 --> 00:08:11,990
ماذا؟

135
00:08:11,990 --> 00:08:16,570
هل قلت أنك خسرت أمامه؟
هل هذا الموتشي قوي لهذه الدرجة؟

136
00:08:16,570 --> 00:08:20,910
نعم، كانت لدينا دائمًا علاقة معه حتى قبل انضمامنا إلى تومان

137
00:08:21,580 --> 00:08:24,290
عندما شكلنا عصابة الشيطان التوأم

138
00:08:24,290 --> 00:08:29,000
لقد دخلنا في عدة معارك مع عصابة Jogem من كاواساكي

139
00:08:30,550 --> 00:08:33,670
ولم تتمكن أي من عصابتينا من هزيمة الأخرى

140
00:08:34,550 --> 00:08:38,550
دعونا نسوي الأمر من خلال قتال فردي بيننا كقادة

141
00:08:39,720 --> 00:08:41,180
فليكن

142
00:08:47,230 --> 00:08:49,070
لقد هزمني بشكل ساحق

143
00:08:50,150 --> 00:08:53,280
ثم تحديته فضربني

144
00:08:53,280 --> 00:08:55,860
لقد فقدت الوعي بعد ذلك، أليس كذلك؟

145
00:08:56,070 --> 00:08:58,240
كنت رغوة في فمك أيضا

146
00:08:58,370 --> 00:09:02,200
لماذا تستمتعان بالحديث عن الهزيمة كثيرًا؟

147
00:09:02,580 --> 00:09:04,040
ألا يثير هذا غضبكما؟

148
00:09:04,410 --> 00:09:07,210
نحن لا نختار معركة لا نستطيع الفوز فيها

149
00:09:07,330 --> 00:09:10,380
مثلك تمامًا، تاكيميتشي

150
00:09:11,550 --> 00:09:15,680
ومع ذلك، منذ أن أرسلت Tenjiku أقوى موتشي لها

151
00:09:15,680 --> 00:09:18,760
يجب على تومان اغتنام الفرصة وشن غارة الآن

152
00:09:18,890 --> 00:09:21,350
انظر يا سمايلي -
ماذا؟ -

153
00:09:22,560 --> 00:09:23,680
إنهم شعب تينجيكو

154
00:09:23,680 --> 00:09:27,140
لقد ذكرنا تاريخ القط، وها هو يقفز أمامنا

155
00:09:30,690 --> 00:09:32,530
انزل يا تاكيميتشي

156
00:09:33,860 --> 00:09:35,070
الحاضر

157
00:09:38,070 --> 00:09:41,490
سنذهب لاستجوابهم قليلًا بشأن عرين تينجيكو

158
00:09:41,490 --> 00:09:43,770
أنتما...انتظرا هنا

159
00:09:43,970 --> 00:09:44,830
آسف

160
00:09:44,830 --> 00:09:47,290
أيها الأوغاد سخيف!

161
00:09:48,620 --> 00:09:50,130
هناك شيء نود منك أن تخبرنا عنه!

162
00:09:50,130 --> 00:09:53,090
هذا تعذيب أكثر من الاستجواب

163
00:09:53,090 --> 00:09:54,880
مهلا، أيها الأوغاد!

164
00:09:54,880 --> 00:09:56,380
نريد فقط أن نتحدث!

165
00:09:57,880 --> 00:09:59,640
تشيفويو -
ماذا؟ -

166
00:10:01,140 --> 00:10:02,760
التقيت كيساكي

167
00:10:02,760 --> 00:10:03,970
ماذا؟

168
00:10:03,970 --> 00:10:08,480
أنا متأكد من أنه هو الذي خطط لهجوم تينجيكو

169
00:10:08,480 --> 00:10:10,270
ماذا؟

170
00:10:10,270 --> 00:10:11,980
لماذا هو؟

171
00:10:11,980 --> 00:10:14,570
...لا أعرف. لكن

172
00:10:15,820 --> 00:10:21,450
أعتقد أنني فهمت شيئًا كنت أشك فيه لفترة طويلة

173
00:10:21,450 --> 00:10:23,030
هل تشك في ذلك؟

174
00:10:23,700 --> 00:10:25,450
كان الأمر غريبًا منذ البداية

175
00:10:26,450 --> 00:10:28,960
ومهما حاولت مرة أخرى، فإنني أفشل

176
00:10:30,670 --> 00:10:33,630
على الرغم من أنني أنقذت دراكن كون، إلا أنني فشلت

177
00:10:35,000 --> 00:10:39,090
على الرغم من أنني طردت كيساكي والتنين الأسود من تومان، إلا أنني فشلت

178
00:10:39,680 --> 00:10:43,260
بغض النظر عما تفعله، فإن المستقبل يصبح أسوأ

179
00:10:43,800 --> 00:10:45,010
لماذا؟

180
00:10:45,930 --> 00:10:47,020
...تشيفويو

181
00:10:48,680 --> 00:10:50,060
...ماذا لو؟

182
00:10:50,650 --> 00:10:54,020
ماذا لو كان هناك شخص آخر يغير المستقبل أكثر مني؟

183
00:10:54,020 --> 00:10:57,650
بعد أن أغير المستقبل في كل مرة؟

184
00:10:57,650 --> 00:10:58,780
ماذا؟

185
00:10:58,780 --> 00:11:03,620
ماذا لو كان كيساكي يستطيع السفر عبر الزمن أيضًا؟

186
00:11:05,790 --> 00:11:08,910
ما هذا الهراء الذي تبثه؟ هذا مستحيل

187
00:11:08,910 --> 00:11:11,040
لكن الحقيقة هي أنني أسافر عبر الزمن

188
00:11:11,750 --> 00:11:14,340
لذلك لن أتفاجأ إذا تمكن شخص آخر من القيام بذلك

189
00:11:14,960 --> 00:11:17,590
...في الواقع، قد تكون على حق

190
00:11:18,340 --> 00:11:21,010
هل تتذكر ما قلته لي في الحمام العام؟

191
00:11:21,510 --> 00:11:22,550
...نعم

192
00:11:22,550 --> 00:11:26,890
تقصد كيف احتاج مايكي كون إلى كيساكي؟

193
00:11:26,890 --> 00:11:28,060
حسنا

194
00:11:28,970 --> 00:11:33,440
بعد أن غادر كيساكي تومان، أخذ مايكي كون ظلام تومان على عاتقه

195
00:11:33,940 --> 00:11:36,150
ولهذا السبب أصبح على ما هو عليه بعد 12 عامًا

196
00:11:37,820 --> 00:11:39,110
هذا ما اعتقدته

197
00:11:40,780 --> 00:11:44,910
اعتقدت أن هذا هو السبب وراء عدم قدرتي على تغيير المستقبل

198
00:11:45,490 --> 00:11:48,330
مرحباً أيها البطل

199
00:11:49,330 --> 00:11:50,960
لكنني كنت مخطئا

200
00:11:52,290 --> 00:11:55,000
من المستحيل أن يحتاج ميكي كون إلى كيساكي

201
00:11:55,750 --> 00:11:58,750
والأسوأ من ذلك هو إصرار كيساكي

202
00:11:59,420 --> 00:12:00,590
...سوف

203
00:12:00,590 --> 00:12:02,430
...لقد كان كيساكي دائمًا

204
00:12:03,550 --> 00:12:05,470
إنشاء التومان الخاص بي

205
00:12:05,970 --> 00:12:10,350
يسعى إلى خلق تومان حسب رغباته الخاصة

206
00:12:12,060 --> 00:12:14,060
...وما يفعله Tenjiku الآن

207
00:12:14,060 --> 00:12:20,110
انتظر، هل تقصد أن كيساكي جاء من المستقبل مرارًا وتكرارًا مثلك؟

208
00:12:20,110 --> 00:12:23,400
ليحول تومان إلى ما يرضيه؟

209
00:12:25,110 --> 00:12:26,450
لا شك

210
00:12:27,030 --> 00:12:32,540
وهذا من شأنه أن يفسر سبب استمرارك في الفشل بغض النظر عن عدد المرات التي تحاول فيها

211
00:12:33,830 --> 00:12:38,380
...إذا كان كل هذا كما خطط كيساكي

212
00:12:52,810 --> 00:12:55,730
يا بطلي

213
00:12:57,440 --> 00:13:00,270
سوف يدفع غاليا

214
00:13:08,120 --> 00:13:09,740
إستمع، تاكيميتشي

215
00:13:11,490 --> 00:13:13,700
أنا أفهم لماذا أنت مستاء

216
00:13:14,540 --> 00:13:17,540
إذا بذلت قصارى جهدي لتحقيق شيء مثلك

217
00:13:17,540 --> 00:13:21,920
ثم أجد أنه يفسد كل ما أسعى إليه في كل مرة، وسأغضب منه أيضًا

218
00:13:23,420 --> 00:13:24,920
ولكن، تاكيميتشي

219
00:13:28,340 --> 00:13:30,470
توقف عن إظهار مثل هذه التعبيرات

220
00:13:32,220 --> 00:13:33,390
تشيفويو؟

221
00:13:33,390 --> 00:13:36,560
يا رجل، أنت تبدو ضيق الأفق جداً

222
00:13:37,980 --> 00:13:42,150
لو كنت أنت، قد أكون مثلك

223
00:13:43,400 --> 00:13:45,610
لكن هل كيساكي هنا الآن؟

224
00:13:45,610 --> 00:13:47,780
هل تراه بقدر ما تستطيع رؤيته؟

225
00:13:48,660 --> 00:13:52,620
المهم الآن هو معرفة ماهية الصفقة مع Tenjiku

226
00:13:53,160 --> 00:13:55,960
على الرغم من أن كيساكي كان يخطط سرا

227
00:13:57,080 --> 00:14:01,710
إذا كان كيساكي يستطيع أيضًا السفر عبر الزمن، فلا بد أنه كان يائسًا الآن

228
00:14:01,710 --> 00:14:04,840
ماذا؟ هل هو يائس أيضاً؟

229
00:14:04,840 --> 00:14:08,180
لأنه... مات في المستقبل، أليس كذلك؟

230
00:14:09,390 --> 00:14:10,720
أنت محق!

231
00:14:11,220 --> 00:14:14,680
أي أنه غير قادر على العودة إلى المستقبل

232
00:14:18,440 --> 00:14:20,900
لقد فشل مثلي هذه المرة

233
00:14:21,770 --> 00:14:25,320
علينا أولاً أن نعرف ما إذا كان كيساكي يستطيع السفر عبر الزمن أم لا

234
00:14:25,320 --> 00:14:27,190
وإلا فلن نصل إلى أي نتيجة

235
00:14:28,320 --> 00:14:30,410
كيساكي مع تينجيكو

236
00:14:30,990 --> 00:14:33,030
ربما هو في مخبأهم

237
00:14:33,030 --> 00:14:34,620
يا هذين!

238
00:14:35,200 --> 00:14:37,960
لقد اكتشفنا موقع مخبأ Tenjiku

239
00:14:37,960 --> 00:14:39,290
سنذهب إليه!

240
00:14:55,260 --> 00:14:57,060
يا له من عالم واسع نعيش فيه

241
00:14:58,310 --> 00:15:01,060
لم أعتقد أبدًا أن هناك وحشًا مثلك فيه

242
00:15:01,650 --> 00:15:04,900
يبدو لي أن تومان رجل شجاع

243
00:15:06,570 --> 00:15:08,820
هذا ممتع أم لا

244
00:15:09,740 --> 00:15:13,240
هذا الرجل هو موتشيزوكي، الذي كان في غوجيمي

245
00:15:13,740 --> 00:15:14,990
آية موتشي

246
00:15:18,080 --> 00:15:20,500
لا تحتكر المتعة لنفسك

247
00:15:20,500 --> 00:15:22,040
الاخوة هايتاني؟

248
00:15:31,380 --> 00:15:33,590
لقد حصلت عليك، ميتسويا

249
00:15:34,760 --> 00:15:36,810
اغفر لي خدعتي الرخيصة

250
00:15:36,970 --> 00:15:41,270
من سمح لك بأخذ فريستى منى يا سافلان؟

251
00:15:41,850 --> 00:15:44,230
أنت تسرق الأضواء دائمًا يا أخي

252
00:15:44,810 --> 00:15:46,440
ثم تقوم بأوضاع غبية

253
00:15:46,900 --> 00:15:49,320
ثم من يهتم بمن يطيح به؟

254
00:15:50,650 --> 00:15:54,660
نحن لسنا خائفين من عصابة يمكن تدميرها إذا اتبعنا خط تفكير مماثل

255
00:15:55,240 --> 00:15:58,240
يجب أن يتم ضربهم بمجرد أن يفقدوا الحذر

256
00:15:58,700 --> 00:16:00,700
ونكتفي بذلك اليوم

257
00:16:00,700 --> 00:16:02,750
هل بدأت تعطينا الأوامر؟

258
00:16:04,290 --> 00:16:07,170
ليس فقط الزعيم السابق لـ Gogeim

259
00:16:07,630 --> 00:16:10,630
...والإخوة هايتاني معهم أيضًا

260
00:16:11,220 --> 00:16:13,430
Tenjiku خطير جدا

261
00:16:17,010 --> 00:16:19,430
ألا يتدخل أحد لإيقافهم؟

262
00:16:19,430 --> 00:16:20,680
لذا تفضل وأوقفهم

263
00:16:20,680 --> 00:16:24,100
أين الشرطة؟ سوف يقتلون الأولاد

264
00:16:36,160 --> 00:16:37,570
التالي

265
00:16:45,330 --> 00:16:47,500
من هم هؤلاء الناس؟

266
00:17:07,190 --> 00:17:11,690
هناك الكثير من الرجال هنا، أكثر مما أعرفه عن المخبأ

267
00:17:11,690 --> 00:17:13,320
المكان مثل النادي

268
00:17:13,320 --> 00:17:16,570
ويا ويل عددهم يتجاوز المئة!

269
00:17:18,280 --> 00:17:20,530
لقد تشرفت أخيرًا يا تومان

270
00:17:20,530 --> 00:17:22,910
أحد التنجيكو الأربعة العظماء
"المقاتل" كاكوتشو

271
00:17:22,910 --> 00:17:25,660
هل قال "أخيراً تم التكريم"؟

272
00:17:25,660 --> 00:17:27,460
كانوا ينتظروننا

273
00:17:29,080 --> 00:17:31,050
دعونا نرى من الذي سيحصل على أكبر عدد من الوفيات

274
00:17:32,050 --> 00:17:34,340
ماذا يحدث؟ أربعة فقط؟

275
00:17:39,760 --> 00:17:42,100
اخرجوا من هنا يا شباب

276
00:17:45,350 --> 00:17:48,100
لقد أمرتك بالخروج

277
00:17:48,100 --> 00:17:49,230
هل أنت أصم؟

278
00:17:50,150 --> 00:17:51,570
نعم!
مفهوم!

279
00:18:00,530 --> 00:18:02,120
ماذا يحدث هنا؟

280
00:18:10,080 --> 00:18:14,000
لم أكن أنوي حتى خوض معركة عادلة

281
00:18:14,000 --> 00:18:15,460
لكنني غيرت رأيي

282
00:18:16,420 --> 00:18:18,220
سأقاتلك وحدك

283
00:18:20,090 --> 00:18:23,310
حقا؟ هل تتظاهر بأنك رائع أيها الوغد أم ماذا؟

284
00:18:24,720 --> 00:18:29,350
هذه ناهويا كاواتا؛ قائد الفرقة الرابعة لعصابة طوكيو مانجي

285
00:18:29,350 --> 00:18:31,940
إذا كنت ستقاتل بمفردك، سأفعل نفس الشيء

286
00:18:31,940 --> 00:18:34,190
ناهويا كون!
هذا ليس عدلا!

287
00:18:34,190 --> 00:18:35,610
عليها يا سمايلي!

288
00:18:36,190 --> 00:18:38,860
أنا كاكوتشو؛ أحد الأربعة الكبار في تنجيكو

289
00:18:38,860 --> 00:18:42,780
أعتذر، لكني أول من أموت للقتال

290
00:18:42,780 --> 00:18:46,580
هو قائد الفرقة الأولى الخاصة بك؛

291
00:18:46,580 --> 00:18:48,290
!تاكيميتشي هاناجاكي

292
00:18:48,790 --> 00:18:50,330
ماذا؟

293
00:18:51,500 --> 00:18:53,040
سمعت ما تقوله الشائعات

294
00:18:53,040 --> 00:18:58,010
قائد الفرقة الأولى هو الأقوى منكم جميعًا، أليس كذلك؟

295
00:18:59,170 --> 00:19:00,630
.. في الواقع

296
00:19:00,630 --> 00:19:02,180
هذا ليس صحيحا تماما

297
00:19:02,390 --> 00:19:05,310
يقاتل باللطف وليس بالقبضات

298
00:19:05,310 --> 00:19:06,640
!تاكيميتشي

299
00:19:07,310 --> 00:19:10,350
لا أستطيع أن أترك الأمور تنتهي هنا

300
00:19:10,350 --> 00:19:14,150
لا يهمني إذا كان أحد أفضل أربعة في تينجيكو، فلن أخسر

301
00:19:22,910 --> 00:19:25,200
هل ترغب في الهروب إلى البحر أيضا؟

302
00:19:25,200 --> 00:19:26,450
نعم

303
00:19:27,160 --> 00:19:30,290
...السباحة، السباحة، السباحة

304
00:19:30,290 --> 00:19:32,170
..أخبرني، أغنية تاياكي كون

305
00:19:33,130 --> 00:19:34,880
كيف انتهت؟

306
00:19:36,340 --> 00:19:38,550
لا أعرف. لقد نسيت

307
00:19:48,310 --> 00:19:51,370
هذه دراجة جميلة لديك

308
00:19:50,350 --> 00:19:51,390


309
00:19:54,480 --> 00:19:55,480
شكرا على المجاملة

310
00:19:59,110 --> 00:20:00,990
أنا إيزانا كوروكاوا

311
00:20:04,870 --> 00:20:05,950
نراكم قريبا

312
00:20:09,950 --> 00:20:11,790
بذل قصارى جهدك، تاكيميتشي!

313
00:20:13,920 --> 00:20:15,000
ماذا؟

314
00:20:15,670 --> 00:20:18,960
أشعر وكأنني قابلت هذا الرجل من قبل

315
00:20:24,050 --> 00:20:27,640
هذا لا يبشر بالخير، فهو قوي جدًا.
حسنًا -

316
00:20:27,640 --> 00:20:29,930
كن حذرا، تاكيميتشي!

317
00:20:29,930 --> 00:20:31,730
ركز يا تاكيميتشي

318
00:20:33,770 --> 00:20:34,980
أحضر ما لديك

319
00:20:49,950 --> 00:20:51,370
مرحا!
لقد نجح، كم هو رائع!

320
00:20:51,370 --> 00:20:54,250
ضربة قاضية محظوظة!

321
00:20:54,620 --> 00:20:55,710
ماذا؟

322
00:20:58,000 --> 00:21:01,920
هذه هي المرة الأولى التي يقضي فيها على رجل عصابة بلكمة واحدة

323
00:21:01,920 --> 00:21:05,180
لقد سرقت الأضواء حقًا بتلك اللكمة يا تاكيميتشي

324
00:21:05,180 --> 00:21:06,550
متى يمكن...؟ -
لقد فعلتها!

325
00:21:07,470 --> 00:21:09,220
هل تحسنت؟

326
00:21:16,940 --> 00:21:20,980
برغي ذلك! أنا على وشك الموت، تاكيميتشي

327
00:21:21,570 --> 00:21:23,940
سوف أنتقم لك

328
00:21:24,650 --> 00:21:25,860
!كاكو تشان

329
00:21:28,490 --> 00:21:29,830
كاكو تشان؟

330
00:21:31,290 --> 00:21:34,450
لقد تذكرت أخيرا، غبيميتشي

331
00:21:35,120 --> 00:21:36,750
لم أراك منذ أن كنا في الصف الثاني

332
00:21:36,750 --> 00:21:39,710
نعم، لقد انتقلت من الحي

333
00:21:39,710 --> 00:21:42,750
كيف حالك؟
من الغريب بالنسبة لي أن أسألك هذا السؤال

334
00:21:43,340 --> 00:21:45,220
أنت لم تتغير، كاكو تشان

335
00:21:45,590 --> 00:21:47,680
أنت دائما تدخل في معارك

336
00:21:48,140 --> 00:21:51,140
أنت لم تتغير أيضاً، ضعيف كعادتك

337
00:21:52,470 --> 00:21:53,930
وأنت أيضا

338
00:21:54,730 --> 00:21:56,520
ما سبب هذه الندبة؟

339
00:21:56,520 --> 00:21:57,770
أنت غبي!

340
00:21:58,560 --> 00:22:00,520
أنا قوي لعلمك

341
00:22:00,520 --> 00:22:02,980
لقد فقدت عمدا فقط

342
00:22:03,610 --> 00:22:06,240
ولم يتغير منذ ذلك الحين أيضًا

343
00:22:07,950 --> 00:22:09,910
لقد كنت بطلي

344
00:22:11,870 --> 00:22:14,700
تاكيميتشي، هناك شيء أريد أن أسألك عنه

345
00:22:14,700 --> 00:22:16,040
ما هذا؟

346
00:22:16,750 --> 00:22:19,670
من هو الرجل تيتا كيساكي؟

347
00:22:21,460 --> 00:22:23,500
لماذا طُرد من طومان؟

348
00:22:25,800 --> 00:22:28,880
حاول السيطرة على تومان لكن محاولته باءت بالفشل

349
00:22:30,050 --> 00:22:31,220
مفهوم

350
00:22:32,390 --> 00:22:35,130
كاكو تشان، لدي معروف لأطلبه منك أيضًا

351
00:22:36,390 --> 00:22:38,270
ساعدني في رؤية كيساكي

352
00:22:39,480 --> 00:22:43,360
هناك شيء أحتاج للتحقق منه

353
00:22:44,320 --> 00:22:46,820
آسف، ولكن ليس من الضروري أن أساعدك

354
00:22:48,280 --> 00:22:53,200

بطلي الآن هو زعيم تينجيكو؛ إيسانا كوروكاوا

355
00:22:54,530 --> 00:22:57,660
لقد كرست حياتي له

356
00:23:00,620 --> 00:23:03,000
.. وهذا هو، نحن

357
00:23:04,000 --> 00:23:05,500
الأعداء

358
00:23:06,630 --> 00:23:07,760
...كاكو تشان

359
00:23:08,260 --> 00:23:13,180

كيساكي هو ضابط الأركان العامة في Tenjiku، لذا فهو قريب من Izana

360
00:23:14,260 --> 00:23:16,640
عليك أن تهاجم إذا كنت تريد رؤيته

361
00:23:19,850 --> 00:23:20,940
تاكيميتشي

362
00:23:22,850 --> 00:23:25,480
احذروا الخائن

363
00:23:36,030 --> 00:23:37,990
خائن؟